Can the users under the same account see each others data?

No, the users will not have any access to each others’ backup.

However, the admin can view their files.